THE LOSS OF THE NARRATOR'S AUTHORITY AS A FORMAL RESOURCE IN THE REPRESENTATION OF VIOLENCE IN K. – RELATO DE UMA BUSCA, BY BERNARDO KUCINSKI

Authors

  • Adão Marcelo Lima Freire Alves Universidade Estadual do Piauí

DOI:

https://doi.org/10.20873/uft2179-3948.2021v12n1p102-117

Keywords:

Loss of the narrator’s authority, Violence, Testimonial content

Abstract

This article defends the hypothesis that the work K. – relato de uma busca, by Bernardo Kucinski, promotes the loss of the omniscient narrator’s authority as a formal resource in the representation of the military regime of 1964-1985 violence. We point out two structural elements in the work: the narrator’s authority and the novel’s testimonial content. For this, we performed the verification of the aesthetic resources used in the work. In order to understand the relationship between authority, violence, and power, we discuss the ideas of Arendt (2016, 2020), Benjamin (1986) and Agamben (2004). In dialogue with Seligmann-Silva (2008, 2010), we coined the concept of “testimonial content” to understand the relationship between testimony and fiction. Benjamin (2012) made it possible to read against the narrative, while also allowing a critical look at the progress history as the catastrophes’ accumulation. In the analysis of the novel, we find that the loss of authority by the external narrator provokes a renewed perception of violence scenes, because, when following the facts’ presentation under the lens of the first-person narrators, the reader has a view “from inside” the events. The alternation of narrative focus – sometimes external, sometimes internal – also promotes a multifaceted perspective of the violence representation.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ALMEIDA, Manuel Antônio de. Memórias de um sargento de milícias. São Paulo: Penguin; Companhia das Letras, 2013. Versão Kindle.

ARENDT, Hannah. Sobre a violência. Tradução de André de Macedo Duarte. 12. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2020.

ARENDT, Hannah. Que é autoridade? In: Entre o passado e o futuro. Tradução de Mauro W. Barbosa. São Paulo: Perspectiva, 2016. p. 127-187.

BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito da história. In: Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Tradução de Sérgio Paulo Rouanet, revisão técnica de Márcio Seligmann-Silva. 8. ed. rev. São Paulo: Brasiliense, 2012. p. 241-252.

BUARQUE, Chico. As caravanas. Compositor: Chico Buarque. Brasil: Biscoito Fino Produtora, 2017. 1 CD com 9 faixas.

CANDIDO, Antonio. Dialética da malandragem. In: O discurso e a cidade. 5. ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2015. p. 17-47.

DELLASOPPA, Emílio E. Reflexões sobre a violência, autoridade e autoritarismo. Revista USP, São Paulo, n. 9, p. 79-86, 1991. Disponível em:< https://doi.org/10.11606/issn.2316-9036.v0i9p79-86>. Acesso em: 27 dez. 2020.

DUARTE, André de Macedo. Poder e violência no pensamento político de Hannah Arendt: uma reconsideração. In: ARENDT, Hannah. Sobre a violência. Tradução de André de Macedo Duarte. 12. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2020. p.131-167.

KUCINSKI, Bernardo. K. – relato de uma busca. São Paulo: Cosac Naify, 2014.

LEVI, Primo. É isto um homem?. Tradução de Luigi Del Re. Rio de Janeiro: Rocco, 1988.

MAGRI, Milena Mulatti. Ficção, testemunho e ditadura militar brasileira. In: Imagens da ditadura militar brasileira em romances de Caio Fernando Abreu, Bernardo Carvalho e Milton Hatoum. 2015. 250f. Tese (Doutorado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015. p. 37-49.

MARCO, Valeria de. A literatura de testemunho e a violência de estado. Lua Nova, São Paulo, n. 62, p. 45-68, 2004. Disponível em: <http://dx.doi.org/10.1590/S0102-64452004000200004>. Acesso em: 1 jan. 2021.

MBEMBE, Achille. Sair da grande noite: ensaio sobre a África descolonizada. Tradução de Fábio Ribeiro. Petrópolis: Vozes, 2019. Versão Kindle.

ORWELL, George. 1984. Tradução de Alexandre Hubner; Heloisa Jahn. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

PINHEIRO, Paulo Sérgio. Autoritarismo e transição. Revista USP, São Paulo, n. 9, p. 45-56, 1991. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/25547>. Acesso em: 2 jan. 2021.

SELIGMANN-SILVA, Márcio. A história como trauma. In: NESTROVSKI, Arthur; SELIGMANN-SILVA, Márcio (orgs.). Catástrofe e representação: ensaios. São Paulo: Escuta, 2000. p. 73-98.

SELIGMANN-SILVA, Márcio. O testemunho: entre a ficção e o “real”. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio (org.). História, memória, literatura: o testemunho na Era das Catástrofes. Campinas: Editora da Unicamp, 2003. p. 375-390.

SELIGMANN-SILVA, Márcio. Narrar o trauma – a questão dos testemunhos de catástrofes históricas. Psic. Clin., Rio de Janeiro, v. 20, n. 1, p. 65-82, 2008. Disponível em> https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S010356652008000100005&script=sci_abstract&tlng=pt>. Acesso em: 22 jan. 2021.

SELIGMANN-SILVA, Márcio. O local do testemunho. Tempo e argumento, Florianópolis, v. 2, n. 1, p. 3-20, 2010. Disponível em: <https://revistas.udesc.br/index.php/tempo/article/view/1894>. Acesso em: 22 jan. 2021.

SELIGMANN-SILVA, Márcio. Imagens precárias: inscrições tênues de violência ditatorial no Brasil. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 43, p. 13-34, 2014. Disponível em: <https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S2316-40182014000100002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt>. Acesso 22 jan. 2021.

Published

2021-06-12

How to Cite

Lima Freire Alves, A. M. (2021). THE LOSS OF THE NARRATOR’S AUTHORITY AS A FORMAL RESOURCE IN THE REPRESENTATION OF VIOLENCE IN K. – RELATO DE UMA BUSCA, BY BERNARDO KUCINSKI. EntreLetras, 12(1), 102–117. https://doi.org/10.20873/uft2179-3948.2021v12n1p102-117