HISTÓRIA E LITERATURA EM DIÁLOGO: VISÕES SOBRE O ROMANCEIRO DA INCONFIDÊNCIA MINEIRA (1953), DE CECÍLIA MEIRELES

Celeste Maria Pacheco de Andrade; Cristian  Javier Lopez; Weslei Roberto Candido

doi:10.20873/uft2179-3948.2021v12n3p115-131

Autores/as

Celeste Maria Pacheco de Andrade Universidade do Estado da Bahia
Cristian Javier Lopez Universidade de Vigo https://orcid.org/0000-0002-7391-8395
Weslei Roberto Candido Universidade Estadual de Maringá

DOI:

https://doi.org/10.20873/uft2179-3948.2021v12n3p115-131

Palabras clave:

Historia y Literatura; Literatura Comparada; Poema histórico; Literatura brasileña; Cecília Meireles

Resumen

Os diálogos entre o discurso da historiografia com a ficção possibilitam-nos um amplo espaço de reflexão sobre o poder das palavras e suas múltiplas interpretações. A confluência da História com a Literatura encontra nos gêneros híbridos um ponto de convergência importante para o estudo das ressignificações do passado, no intento do cultivo do pensamento decolonial. Neste artigo, apresenta-se uma breve reflexão sobre a relação desses dois ramos do saber, materializada em um poema histórico: o Romanceiro da inconfidência mineira (1953), de Cecília Meireles (1901-1964). São fundamentos da análise apresentada neste texto os pressupostos de Fleck (2017), Larios (1997), Burke (1993), Castro-Gómez e Grosfoguel (2007), entre outros.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Celeste Maria Pacheco de Andrade, Universidade do Estado da Bahia

Doutora em História: História Social pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP). Professora Titular da Universidade do Estado da Bahia (UNEB). Integrante do grupo de pesquisa “Ressignificações do passado na América Latina: leitura, escrita e tradução de gêneros híbridos de história e ficção – vias para a descolonização”

Cristian Javier Lopez, Universidade de Vigo

Doutor em Estudos Literários pela Universidade de Vigo/Espanha em regime de cotutela com a Universidade Estadual do Oeste do Paraná/Brasil. Professor substituto de língua espanhola no Instituto Federal de Mato Grosso, campus Alta Floresta. Integrante do grupo de pesquisa “Ressignificações do passado na América Latina: leitura, escrita e tradução de gêneros híbridos de história e ficção – vias para a descolonização”

Weslei Roberto Candido, Universidade Estadual de Maringá

Doutor em Letras pela UNESP- Campus Assis. Professor Associado do Departamento de Teorias Linguísticas e Literárias da UEM – Universidade Estadual de Maringá. Pós-doutor pela Université Lumière Lyon 2 – France. Integrante do grupo de pesquisa “Ressignificações do passado na América Latina: leitura, escrita e tradução de gêneros híbridos de história e ficção – vias para a descolonização”

Citas

ARISTÓTELES. Poética. In PINSKY, Jaime. 100 textos de História Antiga. 4 ed. São Paulo: Contexto, 1988.

BURKE, Peter. Formas de hacer la historia. Tradução de José Luis Gil Aristu. Madrid: Alianza Editorial, 1993.

CEIA, Carlos. Romanceiro. In: E-Dicionário de Termos Literários. Consulta realizada em 13/10/2021 no site: https://edtl.fcsh.unl.pt/encyclopedia/romanceiro/

CHARTIER, Roger. Cultura escrita, literatura e história: conversas de Roger Chartier, Carlos A. Anaya, Jesús A. Rosique, Daniel Goldin e Antonio Saborit. Porto Alegre: Artmed, 2001.

CHAVES Flávio Loureiro. História e Literatura. 3 ed. amp. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 1999.

CARVALHO, José Murilo de. A Formação das Almas: O Imaginário da República no Brasil. São Paulo. Companhia das Letras: 1990.

CASTRO-GÓMEZ, Santiago; GROSFOGUEL Ramón. El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007.

FLECK, Gilmei Francisco. O romance histórico contemporâneo de mediação: entre a tradução e o desconstructivismo – releituras críticas da história pela ficção. Curitiba: CRV, 2017.

FREITAS, Maria Teresa de. Literatura e história: o romance revolucionário de André Malraux. São Paulo: Atual, 1986.

LARIOS, Marco Aurelio. Espejo de dos rostros. Modernidad y postmodernidad en el tratamento de la historia. In: KOHUT, Karl (Org.) La invención del pasado: La novela histórica en el marco de la postmodernidad. Vervuert Verlagsgesellschaft, 1997.

MARTINS, Wilson. A tentativa Iconoclástica. Rio de Janeiro: Jornal do Brasil, jul/1980.

MEIRELES, Cecília. Romanceiro da Inconfidência. Rio de Janeiro: MEDIAfashion, 2008.

OLIVEIRA, Marcio da Silav O Santo Inquérito, de Dias Gomes: recepção e resistência no moderno teatro brasileiro. In: FLECK, Gilmei Francisco.; OLIVEIRA, Marcio da Silva; CERDEIRA, Phelipe de Lima. (Orgs.). Imagens da América – representações, expressões, resistências. Curitiba: CRV, 2020, p. 251-276.

PESAVENTO, Sandra Jatahy. História e História Cultural. 2.ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2005.

SHARPE, Jim. A história vista de baixo. In: Burke, Peter (Org.). A escrita da história: novas perspectivas. Tradução de Magda Lopes. São Paulo: Editora Unesp, 2011. p. 39-64.

SOUZA, Valmir de. História e literatura: uma relação de amor e ode em História do Brasil de Murilo Mendes. Estudos Históricos (Rio de Janeiro), v. 21, n. 41, p. 45-58, 2008.

WHITE, Hayden. Trópicos do discurso: ensaio sobre a crítica e a cultura. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1994.