CORRESPONDÊNCIAS ENTRE LITERATURA E ARTES VISUAIS
Keywords:
correspondência, literatura, artes visuaisAbstract
In this work we will deal the way the correspondence between literature and visual arts was put into practice over time. Within this Simonides of Coeus discussion appears from recorded that "painting is poetry changes and poetry is speaking painting." Voltaremo us, still, the Latin poet Horace and his famous expression Ut pictura poiesis, which, in a way, was taken over the centuries as the term for all comparative tradition of the arts. For construction of our theoretical background, we refer to Praz (1982), Horace (2005), Gonçalves (1994 and 1997), Mello (2004), Pound (2006), among others.
Downloads
References
BARTHES, Roland. S/Z . 1ª ed. Traducción de Nicolás Rosa. Buenos Aires: Siglo XXI, editores Argentina, 2004.
CLÜVER, Claus. Estudos interartes: conceitos, termos, objetivos. Literatura e Sociedade, São Paulo, n. 2, p.37- 55, 1997.
______. Intermedialidade e Estudos Interartes. In: NITRINI, Sandra; PEREIRA, Helena B. C.; LEONEL, Maria Célia; HOSSNE, Andrea Saad; BASTAZIN, Vera; LEVIN, Orna (org.). Literatura, artes, saberes. São Paulo: Editora Hucitec, 2008.
GOMBRICH, E. H. A História da Arte. Tradução Álvaro Cabral. Rio de Janeiro: LTC, 1999.
GONÇALVES, Aguinaldo José. Laokoon Revisitado: Relações Homológicas entre Texto e Imagem. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1994.
HOMERO. Ilíada. Trad. Manoel Odorico Mendes. Ebooks Brasil, 2009.
HORÁCIO. Arte poética. In: ARISTÓTELES, HORÁCIO, LONGINO. A poética clássica. Introdução por Roberto de Oliveira Brandão; tradução direta do grego e do latim por Jaime Bruna. 12ª ed. São Paulo: Cultrix, 2005.
LICHTENSTEIN, Jacqueline (org). O Paralelo das Artes. Rio de Janeiro: Editora 34, 2005.
MELLO, Celina Maria Moreira de. A literatura francesa e a pintura: ensaios críticos. Rio de Janeiro: 7 Letras / Faculdade de Letras–UFRJ, 2004.
MELO e NETO, João Cabral de. O cão sem plumas. Disponível em http://www.algumapoesia.com.br/poesia/poesianet001.htm, acessado em 24/08/2014.
OLIVEIRA, Andrey Pereira de. Laocoonte, de Lessing, passagem obrigatória: algumas reflexões sobre palavra e imagem. Graphos. João Pessoa, Vol 12, N. 2, Dez./2010 – ISSN 1516-1536.
OLIVEIRA, Valdevino Soares de. Poesia e pintura: um diálogo em três dimensões. São Paulo, SP: Editora UNESP, 1999.
POUND, Ezra. ABC da literatura. Trad. Augusto de Campos e José Paulo Paes. 9ª ed. São Paulo: Cultrix, 2006.
PRAZ, Mario. Literatura e Artes Visuais. Trad. José Paulo Paes. São Paulo, SP: Cultrix; Ed. Universidade de São Paulo, 1982.
SCHØLLHAMMER, Karl Erik. Além do visível: o olhar da literatura. Rio de Janeiro: 7Letras, 2007.
SILVA, Vítor Manuel de Aguiar e. Teoria e Metodologia Literária. Lisboa: Universidade Aberta, 1990.
VERNANT, Jean-Pierre. Nascimento de Imagens. In: LIMA, Luiz Costa (org.).
Mímesis e a reflexão contemporânea. Rio de Janeiro: EDUERJ, 2010.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons 4.0 que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.