CRIAÇÕES LEXICAIS E RECRIAÇÕES POÉTICAS N’OS DESVALIDOS, DE FRANCISCO J.C. DANTAS

Résumé

O presente trabalho propõe-se a discutir alguns elementos relacionados às criações estilísticas lexicais na obra romanesca Os Desvalidos (2012), do autor sergipano Francisco J.C. Dantas. Assim, os aspectos oriundos do eixo do enunciado textual - tal como o elemento mórfico -, serão esmiuçados graças às teorias de estilo e de lexicologia. Desta feita, para tal empreitada, serão de grande valia os aportes teóricos de estilo de Michel Théron (1992), Nilce Sant’Anna Martins (1989) e Pierre Guiraud (1978); bem como do suporte das teorias de criatividade lexical de Louis Guilbert (1975), Ieda Maria Alves (1989), e de Maria Aparecida Barbosa (1981). Com isso, averiguar no discurso literário aqui estudado as potencialidades expressivas dos vocábulos regionais, das gírias sertanejas, das locuções e expressões populares as quais o autor enfatiza, jungem ao discurso poético todo um repertório de possibilidades de escolhas lexicais e semânticas da língua em seu uso popular, coloquial e oral junto a um mundo erudito, culto e universal; foco de intenção do escritor ao mesclar, pelo hibridismo que o gênero romanesco comporta, as facetas de um Brasil arcaico e moderno, tanto socialmente (relações econômico-sociais) quanto culturalmente (relações linguageiras).