ALÉM DAS PALAVRAS: O IMPACTO DO CINEMA NA COMPREENSÃO E PROMOÇÃO DA DIVERSIDADE LINGUÍSTICA NORDESTINA

Ana Carolina Freitas de Farias; Gilberto Freire de Santana; Maria da Guia Taveiro Silva

doi:10.70860/ufnt.entreletras.e18736

Authors

Ana Carolina Freitas de Farias Universidade Estadual da Região Tocantina do Maranhão
Gilberto Freire de Santana Universidade Estadual da Região Tocantina do Maranhão
Maria da Guia Taveiro Silva Universidade Estadual da Região Tocantina do Maranhão

DOI:

https://doi.org/10.70860/ufnt.entreletras.e18736

Keywords:

Variationist Sociolinguistics, Linguistic Variety, Cinema, Teaching

Abstract

This study investigates the linguistic regional variation in the Northeast of Brazil through reflections mediated by cinema. The adopted methodology is qualitative and documentary, of an exploratory nature, with the analysis corpus composed of the film 'Cine Holliúdy' (Gomes, 2013). The results emphasize the relevance of cinema as a resource allied to pedagogical practice. The cinematic approach provides a wide range of cultural and social knowledge, fostering critical thinking and contributing to the development of student autonomy. Furthermore, including the film in the educational context offers students the opportunity to engage with linguistic diversity.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Ana Carolina Freitas de Farias, Universidade Estadual da Região Tocantina do Maranhão

Mestra em Letras pela Universidade Estadual da Região Tocantina do Maranhão, Programa de Pós-Graduação (PPGLe/UEMASUL).

Gilberto Freire de Santana, Universidade Estadual da Região Tocantina do Maranhão

Doutor em Teoria Literária, pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Professor da Universidade Estadual da Região Tocantina do Maranhão (UEMASUL) do Curso de Letras e no Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGLe), Mestrado em Letras, modalidade Profissional.

Maria da Guia Taveiro Silva, Universidade Estadual da Região Tocantina do Maranhão

Doutora em Linguística pela Universidade de Brasília (UnB). Professora da Universidade Estadual da Região Tocantina do Maranhão (UEMASUL). Nessa Universidade, trabalha no Curso de Letras Língua Portuguesa e Literaturas de Língua Portuguesa, e no Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGLe), Mestrado em Letras, modalidade Profissional.

References

BAGNO, Marco. A norma oculta: língua & poder na sociedade brasileira. São Paulo: Parábola, 2003.

BAUMAN, Zygmunt. Identidade: entrevista a Banedetto Vecchi. Tradução Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2005.

BAUMAN, Zygmunt; BRIGGS, Charles Leslie. Poética e Performance como perspectivas críticas sobre linguagem e a vida social. Trad. de Vânia Z. Cardoso. Revista de Antropologia, Florianópolis, v. 8, n.12, p. 185-229, 2006. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ilha/article/view/18230. Acesso em: 01 out. 2024.

BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Do campo para a cidade: estudo sociolinguístico de migração e redes sociais. São Paulo: Parábola, 2011.

BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Educação em língua materna: a sociolinguística na sala de aula. São Paulo: Parábola, 2004.

BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular (BNCC). 2018. Disponível em: http://basenacionalcomum.mec.gov.br/. Acesso em: 29 set. 2023.

BRASIL. Lei nº 13.006, de 26 de junho de 2014. Acrescenta § 8º ao art. 26 da Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educação nacional, para obrigar a exibição de filmes de produção nacional nas escolas de educação básica. Brasília, DF, 2014. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2011- 2014/2014/Lei/L13006.htm. Acesso em: 28 set. 2023.

CATELLI, Rosana Elisa. Dos “naturais” ao documentário: o cinema educativo e a educação do cinema entre os anos de 1920 e 1930. 2007. 244 f. Tese (Doutorado em Multimeios) – Instituto de Artes, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2007.

COELHO, Izete Lehmkuhl; GÖSKI, Edair Maria; SOUZA, Christiane Maria N. de; MAY, Guilherme Henrique. Para conhecer a Sociolinguística. 1. ed. São Paulo. Contexto, 2018.

COUTO, Wenderson dos Santos. O cinema nacional do gênero histórico e seu uso como suporte pedagógico no ensino de História do Brasil. 2017. Dissertação (Mestrado Profissional em Educação e Docência) – Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2017.

DE SOUZA BRANDÃO, Antônio Jackson; DE OLIVEIRA, Tatiana Lopes; DA SILVA, Thais Amaral. Cine Holliúdy: filme nacional legendado em português? Travessia, Cascavel, v. 9, n. 2, p.104-120. 2016. Disponível em: https://saber.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/12062/9290. Acesso em: 15 out. 2023.

FONSECA, Mirna Juliana Santos. Cinema na escola pra quê? Educação e Cultura Contemporânea, Rio de Janeiro, v. 13, n. 31, p. 32-55, 2016. Disponível em: https://mestradoedoutoradoestacio.periodicoscientificos.com.br/index.php/reeduc/article/view/1526. Acesso em: 29 set. 2023.

FREIRE, Paulo. Pedagogia da Autonomia: saberes necessários à prática educativa. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1997.

GIL, Antônio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa social. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2008.

GODOY, Arilda Schmidt. Pesquisa qualitativa: tipos fundamentais. Revista de Administração de Empresas, São Paulo, v. 35, n. 3, p. 20-29, 1995. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-75901995000300004. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rae/a/ZX4cTGrqYfVhr7LvVyDBgdb/?lang=pt. Acesso em: 30 jun. 2023.

HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Tradução de Tomaz Tadeu da Silva e Guaracira Lopes Louro. 11. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2011.

LANGA LACERDA, Marcela; GÖRSKI, Edair Maria ; PAZA, Carla Regina Martins. Terceira onda variacionista: continuidade ou descontinuidade de fases? Revista da ABRALIN, v. 21, n. 1, p. 1. 2023. DOI: https://doi.org/10.25189/rabralin.v21i1.2070. Disponível em: https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article /view/2070. Acesso em: 19 set. 2023.

MACIEL, Yanes Viana. Cine Holliúdy: percepções da audiência de um ode à cearensidade. 2022. 72 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Comunicação Social - Publicidade e Propaganda) – Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2022.

MORAIS, Nilson dos Santos; PEREIRA, Adriano Willian da Silva Viana. A percepção da lei nº 13.006/2014 pelos docentes do campus Curitiba do Instituto Federal do Paraná. REVISTA INTERSABERES, Curitiba, v. 17, n. 42, p. 865–884, 2022. DOI: https://doi.org/10.22169/revint.v17i42.2391. Disponível em: https://www.revistasuninter.com/intersaberes/index.php/revista/article/view/2391. Acesso em: 29 set. 2023.

NAPOLITANO, Marcos. Como usar o cinema na sala de aula. 6. ed. São Paulo: Contexto, 2015.

OLIVEIRA, Nice Rejane da Silva. Cinema e ensino de história na escola Graça Aranha em Imperatriz–MA. 2018. 112 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) - Universidade Federal do Tocantins, Araguaína, 2018. Disponível em: http://repositorio.uft.edu.br/ bitstream/11612/1706/1/Nice%20Rejane%20da%20Silva%20Oliveira%20-%20Dissertação.pdf. Acesso em: 16 mar. 2023.

OUSHIRO, Lívia. Identidade na pluralidade: avaliação, produção e percepção linguística na cidade de São Paulo. 2015. 394 f. Tese (Doutorado em Semiótica e Linguística Geral) – Universidade de São Paulo, São Paulo. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-15062015-104952/en.php#referencias. Acesso em: 10 set. 2023.

PIASSI, Luís Paulo; GOMES, Emerson Ferreira; RAMOS, João Eduardo Ferreira. Literatura e cinema no ensino de física: interfaces entre a ciência e a fantasia. São Paulo: Livraria da Física, 2017. 147 p.

SANTANA, Gilberto Freire de. Navegantes olhos, inquietos sussurros: uma leitura de Amarelo Manga. 2011. 183 f. Tese (Doutorado em Ciência da Literatura) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2011.

SILVA, Adeilson Lima da. Variação linguística na escrita escolar: o uso do objeto direto anafórico em textos com diferentes graus de monitoração. 2022. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Federal do Oeste do Pará, Santarém, 2022. Disponível em: https://repositorio.ufopa. edu.br/jspui/handle/123456789/749. Acesso em: 06 jun. 2023.

SILVA, Danillo da Conceição Pereira. Materialização discursiva da cis-heteronormatividade em perspectiva escalar: contribuições para a Linguística Queer. Cadernos de Linguagem e Sociedade, Brasília, v. 21, n. 2, p. 280–306, 2020. DOI: https://doi.org/10.26512/les.v21i2.35269. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/les/article/view/35269. Acesso em: 25 set. 2024.

SOUZA, Fábio Marques de. O cinema como mediador na (re)construção de crenças de professores de espanhol-língua estrangeira em formação inicial. 2014. 284 f. Tese (Doutorado em Educação) - Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2014. DOI: https://doi.org/10.11606/T.48.2014.tde-25092014-145658. Acesso em: 30 set. 2023