PRÁTICAS DE ORALIDADE NO ENSINO: DO TEXTO AO CONTEXTO

Carla Marques

doi:10.20873/uft2179-3948.2023v14n1p132-147

Autores/as

Carla Marques Universidade de Coimbra https://orcid.org/0000-0002-1320-5684

DOI:

https://doi.org/10.20873/uft2179-3948.2023v14n1p132-147

Palabras clave:

oralidade, texto oral de opinião, contextos discursivos, fatores de adequação textual

Resumen

A escola segue uma longa tradição que atribui ao texto uma importância nuclear, um conceito que está presente também no tratamento didático da oralidade. Neste artigo pretende-se, no quadro da teoria de géneros do interacionismo sociodiscursivo, demonstrar que a consideração dos elementos do contexto comunicacional como dimensões ensináveis pode revelar-se de extrema importância para o aperfeiçoamento dos textos orais. Para o demonstrar, procederemos ao cotejo de textos de dois corpora, um produzido no âmbito das coordenadas da sala de aula, e outro recolhido no contexto de um concurso de oratória interescolas. A análise dos blocos textuais relativos à apresentação da posição pessoal e dos argumentos que a sustentam indica que a diversificação de objetivos comunicativos, dos papeis discursivos e dos eixos espaciotemporais poderá constituir um elemento relevante a considerar na didática da expressão oral.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Carla Marques, Universidade de Coimbra

Investigadora integrada do CELGA-ILTEC, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Doutora em Língua Portuguesa: investigação e ensino, na área da oralidade, pela Universidade de Coimbra. Desenvolve investigação em didática da oralidade, com particular interesse em géneros associados à argumentação. E-mail: carlacunhamarques@uc.pt | ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1320-5684

Citas

ADAM, J.-M. Les textes: types et prototypes: Récit, description, argumentation, explication

et dialogue. 4e ed, Paris: Nathan, 2001.

BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 2003.

BRONCKART, J.-P. Os géneros de texto e os tipos de discurso como formatos das interacções de desenvolvimento. In MENÉNDEZ, F. M. Análise do Discurso. Lisboa: Hugin, pp. 37-79.

BRONCKART, J.-P. Activité langagière, textes et discours: Pour un interactionisme socio-discursif. Lausanne: Delachaux et Niestlé, 1996.

CASTELLÀ, J.; VILÀ SANTASUSANA, M. La llengua oral formal: un espai intermedi entre oralitat i escriptura. In: VILÀ SANTASUSANA, M. (coord.) El discurso oral formal. Contenidos de aprendizaje y secuencias didácticas. Barcelona: Graó, p. 19-30, 2005.

COUTINHO, M. A. Géneros de texto – Noção teórica e ferramenta didática. 2014. Disponível em http://www.dge.mec.pt/sites/default/files/Formacao/es_conf_generos_texto_ac.pdf

COUTINHO, A. Texto(s) e competência textual. Lisboa: FCG/FCT, 2003.

COUTINHO, A.; JORGE, N.. (coord.). Ensinar géneros de texto: conteúdos, estratégias e materiais. 2019. Disponível em https://clunl.fcsh.unl.pt/nova-publicacao-ensinar-generos-de-texto-conteudos-estrategias-e-materiais/

DOLZ, J.; SCHNEUWLY, B. Pour un enseignement de l’oral: Initiation aux genres formels à l’école. 4e éd. Paris: Issy-les-Moulineaux, 2009.

DOLZ, J.; SCHNEUWLY, B. Gêneros orais e escritos na escola. Campinas: Mercado de Letras, 2004.

DOLZ, J.; GAGNON, R. El género textual, una herramienta didáctica para desarrollar el lenguaje oral y escrito. Lenguaje, Cali, n.38 (2), p. 497-527, 2010. Disponível em:

https://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/handle/10893/3518/Art09-497.pdf;jsessionid=D55B7E695BFD70229B5C5C8A13A7E24A?sequence=1

KRISTEVA, J. Sèméiotikè: recherches pour une sémanalyse. Paris: Seuil. 1969.

MARCUSCHI, L. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.

MARCUSCHI, L. Gêneros textuais: definição e funcionalidade. In: DIONISIO, A. P. et al.(org.) Gêneros textuais & ensino. Rio de Janeiro: Lucerna, p. 19-36, 2002.

MARCUSCHI, L. Oralidade e Escrita. Signótica, 9, p. 119-145, 1997.

MARQUES, C. Expressão oral: entre a avaliação holística e a avaliação analítica. Revista Palavras. Lisboa, n.º 58-59, p. 33-41, 2022.

MARQUES, C. O texto oral de opinião: Um ponto da situação. In: CAELS, F., BARBEIRO, L. F., SANTOS, J. V. (orgs.). Discurso académico. Uma área disciplinar em construção. Coimbra e Leiria: CELGA-ILTEC, Universidade de Coimbra e Escola Superior de Educação e Ciências Sociais, Politécnico de Leiria, p. 92 – 107, 2019.

MARQUES, C. Da literatura à oralidade: o género texto de opinião. In: Encontro da Associação de professores de português (ENAPP), 12., 2017, Lisboa. Atas do 12.º encontro da Associação de Professores de Português. Lisboa: Santillana e Plátano Editora, 2017. CD-ROM.

Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/333263314_Da_literatura_a_oralidade_o_genero_texto_de_opiniao

MARQUES, C. A argumentação oral formal em contexto escolar. Tese de Doutoramento em

Língua Portuguesa: investigação e ensino, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra, 2010.

PERELMAN, C.; OLBRECHTS-TYTECA, L. Traité de l’argumentation. 6e éd. Bruxelles: Editions de l’Université de Bruxelles, 2008.

PIETRO, J.-F.; SCHNEUWLY, B. Le modèle didactique du genre: un concept de l'ingénierie didactique. Les cahiers Théodile, 3, p. 27-52, 2003.

PLANTIN, C. L’argumentation: histoire, théorie et perspectives. Paris, PUF, 2005.

SCHNEUWLY, B. Genres et types de discours: considérations psychologiques et ontogénétiques. In: Colloque de l’université charles-de-gaulle, 3. Anais... Neuchâtel: Peter Lang, p. 155-173, 1994.

SILVA, P. Género, conteúdos e segmentação: Em busca do plano de texto. Diacrítica, 30(1), p.181-221, 2016.

VILÀ SANTASUSANA, M. (coord.) et al. El discurso oral formal. Contenidos de aprendizaje y secuencias didácticas. Barcelona: Graó, 2005.

VILÀ SANTASUSANA, M. (coord.). Didàctica de la llengua oral formal. Continguts d’aprenentatge i seqüències didàctiques. Barcelona: Graó, 2002.

Documentos curriculares do sistema de ensino português

BUESCU, H., MORAIS, J., ROCHA, M. R., & MAGALHÃES, V. Programa e Metas Curriculares do Ensino Básico. Lisboa: MEC, 2015.

DGE. Aprendizagens Essenciais de Português – Ensino Básico. 2018. http://www.dge.mec.pt/aprendizagens-essenciais-ensino-basico