Cantares da Educação do Campo: música, território e territorialidade
DOI:
https://doi.org/10.20873/uft.rbec.e12238Palavras-chave:
rural education, vocal music, folklore, social movements and educationResumo
O objetivo deste artigo é problematizar aspectos das letras das músicas que integram a coletânea denominada “Cantares da Educação do Campo” (MST, 2006a). Considera-se que essas músicas abordam questões recorrentes em documentos e produções acadêmico-científicas relacionadas, direta ou indiretamente, à Educação do Campo. Os temas apresentados nas letras das músicas dessa coletânea são inter-relacionados entre si e, em última análise, implicam críticas ao modo de produção capitalista. Foi realizada pesquisa bibliográfica e documental que serviu como aporte para a discussão do cancioneiro. Como resultado, foi possível destacar que as canções abordam temas como solidariedade, diversidade, cidadania, liberdade, felicidade, respeito à dignidade e, principalmente, unidade da luta de trabalhadores do campo e da cidade. Na perspectiva dos autores das canções, a sociedade é referenciada como uma formação histórica, isto é, resultado da intervenção humana e que, por conseguinte, pode e precisa ser estruturalmente transformada. Além disso, essas letras têm potencialidades educativas e integram estratégias políticas de movimentos sociais do campo que atuam em defesa da reforma agrária e do direito à educação escolar, em conformidade com os princípios da Educação do Campo, como é o caso do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST). Outra questão fundamental que se coloca é a conquista e manutenção do território e da territorialidade por meio da música.
Palavras-chave: educação do campo, canto, cultura popular, movimentos sociais e educação.
Songs of Rural Education: music, territory and territoriality
ABSTRACT. This article problematizes with bibliography and related documents support aspects of the lyrics of the songs that are part of “Cantares da Educação do Campo collection” (MST, 2006a). These songs are considered to address recurring issues in academic-scientific documents and productions related, directly or indirectly, to Rural Education. The themes presented in the lyrics of the songs in this collection are interrelated and, ultimately, imply criticism of the capitalist mode of production. Issues such as solidarity, diversity, citizenship, freedom, happiness, respect for dignity and unity among rural and city workers are addressed by the songs. The songs present society as a historical formation which is the result of human intervention. Therefore, society can and also it needs to be structurally transformed. Moreover, these songs have educational potential and integrate political strategies of rural social movements that act in defense of agrarian reform and the right to school education, in accordance with the principles of rural education, such as MST. Another fundamental question that arises is the conquest and maintenance of territory and territoriality through music.
Keywords: rural education, vocal music, folklore, social movements and education.
Canciones de la educación del campo: música, territorio y territorialidad
RESUMEN. Este artículo busca problematizar con el aporte de la investigación bibliográfica y documental, aspectos de la letra de las canciones que forman parte de la colección denominada “Cantares da Educação do Campo” (MST, 2006a). Se considera que estas canciones abordan temas recurrentes en documentos y producciones académicas y científicas relacionadas, directa o indirectamente, con la Educación del Campo. Los temas presentados en la letra de las canciones de esta colección están interrelacionados y, en última instancia, implican una crítica al modo de producción capitalista. Las canciones abordan temas como la solidaridad, la diversidad, la ciudadanía, la libertad, la felicidad, el respeto a la dignidad y la unidad entre los trabajadores rurales y urbanos. Las canciones presentan a la sociedad como una formación histórica, es decir, el resultado de la intervención humana y que, por tanto, puede y necesita ser transformada estructuralmente. Además, estas canciones tienen potencial educativo e integran estrategias políticas de movimientos sociales del campo que actúan en defensa de la reforma agraria y el derecho a la educación escolar, de acuerdo con los principios de la Educación del Campo, como es el caso del Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST). Otro tema fundamental que surge es la conquista y mantenimiento del territorio y la territorialidad a través de la música.
Palabras clave: educación del campo, canciones, cultura popular, movimientos sociales y educación.
Downloads
Referências
Aguirre Rojas, C. A. (2015). Antimanual del buen rebelde. Guía de la contrapolítica para subalternos, anticapitalistas y antisistémicos. 6. ed. Ciudad de México: Contrahistorias.
Aguirre Rojas, C. A. (2014). Antimanual del mal historiador. O ¿como hacer hoy uma buena historia crítica? 18. ed. Ciudad de México: Contrahistorias.
Aguirre Rojas, C. A. (2010). Chiapas, Planeta Tierra. 6. ed. Ciudad de México: Contrahistorias.
Barbosa, L. P. (2015). Educación, resistencia y movimientos sociales: la praxis educativo-política de los Sin Tierra y de los Zapatistas. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Benzi, D. Z. (2014). Cruzando cercas sonoras, ocupando a música: etnografia musical entre os Sem Terra (Dissertação de Mestrado). Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
Bezerra Neto, L. (2016). Educação rural no Brasil: do ruralismo pedagógico ao movimento por uma educação do campo. Uberlândia: Navegando Publicações.
Brasil. (1996). Constituição da República Federativa do Brasil. Recuperado de: http://www.stf.jus.br/arquivo/cms/publicacaoLegislacaoAnotada/anexo/Completo.pdf.
Brasil. (1996). Lei n° 9.394, de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. 1996. Recuperado de: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9394.htm.
Brasil. (1998). Referencial Curricular Nacional para a Educação Infantil. Ministério da Educação e do Desporto, Secretaria de Educação Fundamental. Brasília: MEC/SEF.
Brasil. (2008). Lei n. 11.769, de 18 de agosto de 2008. Altera a Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, Lei de Diretrizes e Bases da Educação, para dispor sobre a obrigatoriedade do ensino da música na educação básica. Recuperado de: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007-2010/2008/Lei/L11769.htm.
Caldart, R. S. (2012). Educação do campo. In Caldart, R. S. et al. (Orgs.). Dicionário da Educação do Campo (pp. 259-267). Rio de Janeiro, RJ; São Paulo, SP: Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio; Expressão Popular.
Caldart, R. S. (2001). O MST e a formação dos Sem Terra: o movimento social como princípio educativo. Estudos Avançados, 15(43), 207-224. Recuperado de: http://dx.doi.org/10.1590/S0103-40142001000300016.
Carpani, R. (1973). El arte y el problema nacional latinoamericano. Apuntes de cultura nacional. Editorial Programa: Buenos Aires.
Correia, M. A. (2010). A função didático-pedagógica da linguagem musical: uma possibilidade na educação. Educar, (36), 127-145. https://doi.org/10.1590/S0104-40602010000100010
Domingues, G. R. (2013). Disciplina música no currículo escolar: questões sobre uma história (des)afinada. Arte e Ciência, 3(1), 1-17. Recuperado de: http://www.latec.ufrj.br/revistas/index.php?journal=arteeciencia&page=article&op=view&path%5B%5D=461&path%5B%5D=548.
Estrada Saavedra, M. (2016). El Pueblo ensaya la revolución. La APPO y el sistema de dominación oaxaqeño. Ciudad de México: El Colegio de México, Centro de Estudios Sociológicos.
Fernandes, B. M. (2012). Território camponês. In Caldart, R. S. et al. (Orgs.). Dicionário da Educação do Campo (pp. 746-750). Rio de Janeiro, RJ; São Paulo, SP: Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio; Expressão Popular.
Freire, P. (1989). A importância do ato de ler: em três artigos que se completam. São Paulo: Autores Associados; Cortez.
Groff, A. R., & Maheirie, K. (2011). A mediação da música na construção da identidade coletiva do MST. Política & Sociedade, 10(18), 351-370. https://doi.org/10.5007/2175-7984.2011v10n18p351
Kerr, D. (2017). Caminhos da Educação Musical. In: A615 Anos iniciais do ensino fundamental: volume 2. Kerr, D. (Org.). Anos Iniciais do Ensino Fundamental (pp. 203-217). São Paulo: Cultura Acadêmica.
Lunatchárski, A. (2018). Revolução, arte e cultura. São Paulo: Expressão Popular.
Loureiro, B. R. C. (2019). Formação política via autoeducação no movimento hip-hop: experiências de rappers ativistas no Brasil. Educação, 44, 1-29. https://doi.org/10.5902/1984644434976
Massaro, M. (2016). Formação continuada do professor de educação infantil no contexto de sistemas de comunicação suplementar e alternativa (Tese de Doutorado). Universidade Estadual Paulista, Marília.
Massaro, M. (2012). Música por meio de sistemas de comunicação alternativa: inserção do aluno com deficiência na atividade pedagógica (Dissertação de Mestrado). Universidade Estadual Paulista, Marília.
Menezes Neto, A. J. (2016). Movimentos sociais e educação: o MST e o Zapatismo entre a autonomia e a institucionalização. São Paulo: Alameda.
Moraes, A. I. D. (2019). A circulação das ideias do Movimento pela ruralização do ensino no Brasil (1930-1950) (Doutorado de Doutorado). Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília.
MST (2006a). Cantares da educação do campo. São Paulo: New Studio, 1 CD. Vários intérpretes. Recuperado de: https://mst.org.br/2015/06/22/cantares-da-educação-do-campo.
MST (2006b). Cantares da educação do campo. São Paulo: Secretaria Nacional. Recuperado de: http://www.reformaagrariaemdados.org.br/sites/default/files/Cantares%20da%20 Educa%C3%A7%C3%A3o%20do%20Campo.pdf.
Prado, A. A. (1995). Ruralismo pedagógico no Brasil do Estado Novo. Estudos Sociedade e Agricultura, 4, 5-27. Recuperado de: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/brasil/cpda/estudos/quatro/adonia4.htm
Ramal, C. T. (2016). Ruralismo pedagógico versus concepção de educação do MST: abordagens divergentes de projetos de educação do campo no Brasil (Tese de Doutorado). Universidade Estadual Paulista.
Ribeiro, M. (2012). Educação rural. In Caldart, R. S. et al. (Orgs.). Dicionário da Educação do Campo (pp. 295-301). Rio de Janeiro, RJ; São Paulo, SP: Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio; Expressão Popular.
Rosa, V. E. (2015). Música nas escolas do campo: diálogos sobre identidade e cultura camponesa (Trabalho de Conclusão de Curso). Universidade Federal da Fronteira Sul, Chapecó.
Santos, A. (2015). A abordagem materialista na história social da música brasileira: homenagem a José Ramos Tinhorão. Mouro: Revista Marxista, 1, 77-99.
Silva, C. R., & Dal Ri, N. M. (2019). Princípios educativos comuns e transcendentes em movimentos sociais de trabalhadores: Owenistas, Cartistas britânicos e Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra. Revista e-Curriculum, 17(2), 699-725. https://doi.org/10.23925/1809-3876.2019v17i2p699-725
Thompson, E. P. (1987). A formação da classe operária inglesa: a força dos trabalhadores. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Torres, J. C., Brabo, T. S. A. M., Silva, C. R., Moraes, A. I. D., & Silva Neto, N. C. (2015). Educação inclusiva no projeto educacional do MST. Comunicações, 22(2), 149-164. https://doi.org/10.15600/2238-121X/comunicacoes.v22n2p149-164
Torres, J. C., Silva, C. R., & Moraes, A. I. D. (2014). Escolas públicas no campo: retrospectiva e perspectivas em um contexto de projetos políticos em disputa. Revista Eletrônica de Educação, 8(2), 262-272. https://doi.org/10.14244/19827199962
Vargas García, T. (2017). Masculinidad, violencia y cultura de paz desde la educación musical. In Instituto Tecnológico de Santo Domingo (pp. 409-436). Santo Domingo: Instituto Tecnológico de Santo Domingo.
Williams, R. (2011). O campo e a cidade: na história e na literatura. São Paulo: Companhia das Letras.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Proposta de Aviso de Direito Autoral Creative Commons
1. Proposta de Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Proposal for Copyright Notice Creative Commons
1. Policy Proposal to Open Access Journals
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
A. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License that allows sharing the work with recognition of its initial publication in this journal.
B. Authors are able to take on additional contracts separately, non-exclusive distribution of the version of the paper published in this journal (ex .: publish in institutional repository or as a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
C. Authors are permitted and encouraged to post their work online (eg .: in institutional repositories or on their website) at any point before or during the editorial process, as it can lead to productive exchanges, as well as increase the impact and the citation of published work (See the Effect of Open Access).