Quando campesinato vira verbo: campesinar a escola!
DOI:
https://doi.org/10.20873/uft.rbec.e9157Resumo
O objetivo deste artigo é discutir a relação entre o campesinato, o processo educativo do trabalho camponês e a escola. Para lidar com essa questão partiu-se de leituras sobre o campesinato, Educação do Campo e Pedagogia da Alternância, assim como da análise dos dados da pesquisa de doutorado desenvolvida no território norte do Espírito Santo, região Sudeste do Brasil, onde a pedagogia camponesa tem sido expandida para várias escolas públicas. A Pedagogia da Alternância, uma das formas encontrada pelos camponeses para educar seus filhos, traz a voz e as práticas produtivas e culturais campesinas para o processo formativo, sendo a tríade terra, trabalho e família o pilar dessa experiência. O que encontramos nessa pesquisa foi uma prática do movimento camponês e seu intento de incluir a escola na manutenção dessa tríade com o propósito de educar de forma crítica, implicando um projeto educativo que atenda horizontes de emancipação construídos coletivamente – não somente de escolarização.
Palavras-chave: Campesinato, Educação do Campo, Escola Camponesa.
When peasantry becomes a verb: peasantry the school!
ABSTRACT. The purpose of this article is to discuss the relationship between the peasantry, the educational process of peasant work and the school. To deal with this issue, we started with readings on the peasantry, Rural Education and Pedagogy of Alternation, as well as the analysis of data from the doctoral research developed in the northern territory of Espírito Santo, in the Southeast of Brazil, where peasant pedagogy has been expanded to several public schools. Pedagogy of Alternation, one of the ways found by peasants to educate their children, brings the voice and peasant productive and cultural practices to the training process, with the triad of land, work and family being the pillar of this experience. What we found in this research was a practice of the peasant movement and its attempt to include the school in the maintenance of this triad with the purpose of educating critically, implying an educational project that meets the horizons of emancipation built collectively - not only of schooling.
Keywords: Peasantry, Countryside Education, Peasant School.
Cuando el campesinado se convierte en verbo: ¡campesinar la escuela!
RESUMEN. El objetivo de este artículo es discutir la relación entre el campesinado, el proceso educativo del trabajo campesino y la escuela. Para lidiar con esta cuestión, se ha analizado la literatura sobre el campesinado, la Educación Rural y la Pedagogía de la Alternancia, así como el análisis de los datos de la investigación de doctorado desempeñada en el territorio norte del estado de Espírito Santo, en la región sureste de Brasil, donde la pedagogía campesina se ha expandido a varias escuelas públicas. La Pedagogía de la Alternancia, una de las formas encontradas por los campesinos para educar a sus hijos, trae la voz del campesinado, y sus prácticas productivas y culturales, hacia el propio proceso formativo, configurándose como pilar de esta experiencia la triada tierra, trabajo y familia. Lo que hemos encontrado en nuestra investigación es una práctica del movimiento campesino y su intento de incluir la escuela en la manutención de esta triada con el propósito de educar críticamente, involucrándose en un proyecto educativo que atienda no sólo horizontes de escolarización, sino también verdaderos horizontes de emancipación colectivamente construidos.
Palabras clave: Campesinado, Educación Rural, Escuela Campesina.
Downloads
Referências
Altieri M. (2012). Agricultura familiar camponesa como patrimônio ecológico planetário. In Altieri, M. (Org.). Agroecologia: bases científicas para uma agricultura sustentável (pp. 363-378). São Paulo: Expressão Popular.
Andrade, G. S., & Andrade, E. S. (2012). Historiando a pedagogia da alternância e a escola família agrícola do sertão da Bahia. Revista Eletrônica de Culturas e Educação, 6(2), 61-72.
Arroyo, M., & Fernandes, B. M. (1999). A educação básica e o movimento social no campo [Coleção por uma Educação Básica no Campo]. Brasília: Articulação Nacional por uma Educação Básica do Campo.
Bartra, A. (2010). Campesindios, aproximaciones a los campesinos de un continente colonizado. Boletín de Antropología Americana, 44, 5-24.
Batista, M. S. X. (2018). A Educação Popular do campo e a realidade camponesa. In ANPEd: Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Educação. Recuperado de: http://www.anped.org.br/sites/default/files/gt06-3377-int.pdf.
Begnami, J. B. (2019). Formação por Alternância na Licenciatura em Educação do Campo: possibilidades e limites do diálogo com a Pedagogia da Alternância (Tese de Doutorado). Educação Universidade Federal de Minas, Belo Horizonte.
Boff, L. (1997). A águia e a galinha: a metáfora da condição humana (40a ed.). Petrópolis: Vozes.
Boff, L. (2016). Conflitos no campo, suas causas e possíveis saídas. In Canuto, A., et al. (Orgs.). Conflitos no campo: Brasil (pp. 26-31). Goiânia: CPT Nacional.
Bombardi, L. M. (2011). Intoxicação e morte por agrotóxicos no Brasil: a nova versão do capitalismo oligopolizado. In Núcleo de Estudos, Pesquisas e Projetos de Reforma Agrária – Nera. Boletim Dataluta (pp. 1-21). Recuperado de: http://www2.fct.unesp.br/grupos/nera/artigodomes/9artigodomes_2011.pdf.
Bombardi, L. M. (2012). Agrotóxicos e agronegócio: arcaico e moderno se fundem no campo brasileiro. In Direitos Humanos no Brasil 2012: Relatório da Rede Social de Justiça e Direitos Humanos. São Paulo: Expressão Popular.
Caldart, R. S. (2012). Educação do Campo. In Caldart, R. S., et al. (Orgs.). Dicionário da Educação do Campo (pp. 257-265). São Paulo: Expressão Popular.
Camacho, R. S., & Fernandes, B. M. (2017). Crítica a crítica ao Paradigma da Educação do Campo. Práxis Educacional 26(13), 49-73. Recuperado de: http://periodicos.uesb.br/index.php/praxis/article/viewFile/6662/6470
Carvalho, H. M., & Costa, F. A. (2012). Agricultura Camponesa. In Caldart, R. S., et al. (Orgs.) Dicionário da Educação do campo (pp. 32-40). Rio de Janeiro/São Paulo: Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio, Expressão Popular.
Chartier, D. (1986). A l’aube des formations par alternance: histoire d’une pédagogie associative dans le monde agricole et rural. Paris: Messonance.
Fernandes, B. M. (2012). Território camponês. In Caldart, R. S., et al. (Orgs.). Dicionário da Educação do Campo (pp. 746-750). Rio de Janeiro, São Paulo: Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio: Expressão popular.
Fernandes, B. M. (2015). Políticas públicas e questão agrária: bases para o desenvolvimento territorial camponês. In Ramos, E. S. Filho et al. (Orgs.). Estado, políticas públicas e território (pp. 17-38). São Paulo: Outras Expressões.
Gimonet, J. C. (2007). Praticar e compreender a Pedagogia da Alternância dos CEFFAs (T. Burghgrave, Trad.). Petrópolis: Vozes, Paris: AIMFR.
Görgen, F. S. A. (2017). Trincheiras da resistência camponesa: sob o pacto de poder do agronegócio. Candiota: Instituto Cultural Padre Josimo.
Guhur, D. M. P., & Toná, N. (2012). Agroecologia: dicionário da educação no campo. Rio de Janeiro, São Paulo: Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio, Expressão Popular.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. (2010). Rio de Janeiro: IBGE, 2010. Recuperado de: https://ibge.gov.br/
Marques, M. I. M. (2002). O conceito de espaço rural em questão. Revista Terra livre, 19, 95-112.
Marques, M. I. M. (2008a). A atualidade do uso do conceito de camponês. Revista NERA Presidente Prudente Ano, 11(12), 57-67.
Marques, M. I. M. (2008b). Agricultura e Campesinato no mundo e no Brasil: um renovado desafio à reflexão teórica. In Paulino, E. T.; F., & Fabrini, J. E. Campesinato e Territórios em Disputa (pp. 49-78). São Paulo: Expressão Popular.
Martins, J. S. (1983). Os camponeses e a política no Brasil: as lutas sociais no campo e seu lugar no processo político (2a ed). Petrópolis: Vozes.
Oliveira, A. U. (1999). A geografia agrária e as transformações territoriais recentes no campo brasileiro: novos caminhos da geografia. São Paulo: Contexto.
Petersen, P., & Caporal, F. R. (2012). Agroecologia e políticas públicas na América Latina: o caso do Brasil. Agroecología, 6, 63-77. Recuperado de: https://revistas.um.es/agroecologia/article/view/160681
Petersen, P., Dal Sóglio, F., & Caporal, F. R. (2009). A construção de uma ciência a serviço do campesinato: trajetória, desafios e perspectivas da Agroecologia nas instituições científico-acadêmicas Brasileiras. In Petersen, P. (Org.). Agricultura familiar camponesa na construção do futuro (pp. 85-103). Rio de Janeiro: AS-PTA.
Porto-Gonçalves, C. W. (1989). Os (des)caminhos do meio ambiente. São Paulo: Contexto.
Ramos, E. S., Filho. (2015). O campesinato entre a segurança e a soberania alimentar”. In Ramos, E. S. Filho, et al. (Orgs.). Estado, políticas públicas e território (pp. 40-64). São Paulo: Outras Expressões.
Ribeiro, M. (2010). Movimento camponês – trabalho e educação: liberdade, autonomia, emancipação, princípios/fins da formação humana. São Paulo: Expressão Popular.
Shanin, T. (2008). Lições Camponesas. In Paulino, E. T., & Fabrini, J. E. (Orgs.). Campesinato e territórios em disputa (pp. 23-48). Expressão Popular: São Paulo.
Shanin, T. (2017). Marx Tardio e a via russa: Marx e as periferias do capitalismo. São Paulo: Expressão Popular.
Silva, L. H. (2012). Educação Rural em Minas Gerais: origens, concepções e trajetória da Pedagogia da Alternância e das Escolas Família Agrícola. Educação em Perspectiva, 3(1), 105-125.
Woortmann, E. F. (2004). O saber tradicional camponês e inovações. In Oliveira, A. U., & Marques, M. I. M. (Orgs.). O campo no século XXI: território de vida, de luta e de construção da justiça social (pp. 133-143). São Paulo: Editora Casa Amarela e Editora Paz e Terra.
Woortmann, K. (1990). Com parente não se neguceia. Anuário antropológico. 87. Rio de Janeiro: Edições Tempo Brasileiro.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Proposta de Aviso de Direito Autoral Creative Commons
1. Proposta de Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Proposal for Copyright Notice Creative Commons
1. Policy Proposal to Open Access Journals
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
A. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License that allows sharing the work with recognition of its initial publication in this journal.
B. Authors are able to take on additional contracts separately, non-exclusive distribution of the version of the paper published in this journal (ex .: publish in institutional repository or as a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
C. Authors are permitted and encouraged to post their work online (eg .: in institutional repositories or on their website) at any point before or during the editorial process, as it can lead to productive exchanges, as well as increase the impact and the citation of published work (See the Effect of Open Access).
